“When H&R Block e-files a return, it has no idea whether the return is as perfect as a gemstone or a godawful mess.”